YASAL

Kişisel Verilerin Korunması ve İşlenmesi Hakkında Aydınlatma Metni

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu uyarınca, kişisel verilerinizi hangi amaçlarla ve hangi hukuki sebeplerle işlediğimizi ve haklarınızı açıklıyoruz.

Bu sayfada
  1. 1. Veri sorumlusunun kimliği
  2. 2. Aydınlatma metninin amacı ve kapsamı
  3. 3. İşlenen kişisel veri kategorileri, işleme amaçları ve hukuki sebepleri
  4. 4. Kişisel verilerin toplanma yöntemleri
  5. 5. Kişisel verilerin yurt içi ve yurt dışına aktarımı
  6. 6. Kişisel verilerin saklama süresi ve imhası
  7. 7. Veri sahibinin kanuni hakları (KVKK m. 11)
  8. 8. Başvuru yöntemi ve usulü

1. Veri sorumlusunun kimliği

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) uyarınca, kişisel verileriniz veri sorumlusu sıfatıyla KGS GLOBAL E-TİCARET SAN. LTD. ŞTİ. (Şirket) tarafından aşağıda açıklanan kapsamda, hukuka ve dürüstlük kurallarına uygun şekilde işlenebilecek, kaydedilebilecek, saklanabilecek ve mevzuatın izin verdiği hallerde üçüncü kişilere aktarılabilecektir.

Ticaret unvanı
KGS GLOBAL E-TİCARET SAN. LTD. ŞTİ.
Vergi / MERSİS no
5482192475
Adres
Turgut Özal Mah. 55. Sk. A Blok No:47 A İç Kapı No:3 Esenyurt / İSTANBUL
İnternet sitesi
www.cargonet.com.tr

2. Aydınlatma metninin amacı ve kapsamı

İşbu Aydınlatma Metni; Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca, Şirketimiz tarafından yürütülen uluslararası hızlı kargo taşımacılığı, hava ve kara lojistiği, gümrükleme aracılığı ve teslimat faaliyetleri kapsamında; gönderici firma temsilcileri/irtibat kişileri, gönderici gerçek kişiler, gönderi teslim alıcıları ve internet sitemizi kullanan taraflara ait kişisel verilerin toplanma yöntemleri, işlenme amaçları, hukuki sebepleri, aktarıldığı alıcı grupları ve ilgili kişilerin kanuni hakları konusunda tek taraflı ve şeffaf bir bilgilendirmede bulunulması amacıyla hazırlanmıştır.

3. İşlenen kişisel veri kategorileri, işleme amaçları ve hukuki sebepleri

Şirketimizce icra edilen sınır ötesi lojistik ve kargo operasyonlarında toplanan kişisel veriler; Aydınlatma Tebliği m. 5/1-h hükmüne uygun olarak, aşağıda belirtilen veri kategorileri, somut işleme amaçları ve KVKK m. 5 hükmünde düzenlenen hukuki sebeplere dayalı olarak işlenmektedir:

A. Kimlik verileri

  • İşlenen veriler: Gönderici ve yurt dışındaki alıcıya ait ad, soyad; gönderici gerçek kişi ise T.C. kimlik numarası; gümrük beyannamesi ve uluslararası mevzuat gereği zorunlu olması halinde pasaport numarası veya yabancı kimlik numarası, imza.
  • İşleme amaçları: Gönderi kaydının oluşturulması, taşıma senedi (konşimento/AWB) düzenlenmesi, kimlik teyidi, varış ülkesi ve Türkiye gümrük mevzuatı uyarınca yasal beyanların yapılması, gümrükleme işlemlerinin icrası.
  • Hukuki sebepler: KVKK m. 5/2-c (Sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması), KVKK m. 5/2-ç (Şirketin hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması), KVKK m. 5/2-e (Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması).

B. İletişim verileri

  • İşlenen veriler: Gönderici ve alıcıya ait teslimat adresi, fatura adresi, cep telefonu numarası, sabit telefon numarası, e-posta adresi.
  • İşleme amaçları: Kargo paketinin göndericiden teslim alınması, varış ülkesindeki nihai alıcıya fiziki teslimatın yapılması, kargo hareketleri ve durum bilgilendirmelerinin (takip kodu, teslimat randevusu, gecikme veya gümrük bekleme bildirimleri) iletilmesi, operasyonel aksaklıkların çözümlenmesi.
  • Hukuki sebepler: KVKK m. 5/2-c (Sözleşmenin ifası için zorunlu olması), KVKK m. 5/2-f (İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, Şirketin meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması).

C. Gönderi ve lojistik işlem verileri

  • İşlenen veriler: Takip numarası, konşimento bilgileri, paket içeriği/tanımı, brüt ve net ağırlık, hacim/ebat bilgisi, gönderi değeri, teslimat notları, teslim alan kişinin adı-soyadı, teslim anı imza ve zaman damgası verileri.
  • İşleme amaçları: Uluslararası taşıma operasyonunun planlanması, rotalanması, gümrük tarife cetvellerine uygun tasnif yapılması, kargo takibinin sağlanması, hasar/kayıp tespiti ve tazmin süreçlerinin yürütülmesi, teslimat teyidinin oluşturulması.
  • Hukuki sebepler: KVKK m. 5/2-c (Taşıma sözleşmesinin ifası), KVKK m. 5/2-ç (6475 sayılı Posta Hizmetleri Kanunu ve gümrük mevzuatı kapsamındaki hukuki yükümlülükler), KVKK m. 5/2-e (Olası uyuşmazlıklarda teslimatın ispatı ve hakkın korunması).

D. Finansal ve fatura verileri

  • İşlenen veriler: Banka hesap bilgileri, IBAN numarası, ödeme ve tahsilat kayıtları, vergi dairesi ve vergi kimlik numarası (şahıs şirketleri/gerçek kişiler için), fatura bilgileri.
  • İşleme amaçları: Taşıma ve gümrükleme hizmet bedellerinin tahakkuk ve tahsilatı, fatura tanzimi, cari hesap takibi, vergi ve muhasebe süreçlerinin mevzuata uygun yürütülmesi.
  • Hukuki sebepler: KVKK m. 5/2-c (Sözleşmenin ifası), KVKK m. 5/2-ç (213 sayılı Vergi Usul Kanunu ve 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu uyarınca hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi).

E. Müşteri işlem, şikâyet ve çağrı merkezi verileri

  • İşlenen veriler: Çağrı merkezi ses kayıtları, destek talepleri, şikâyet ve öneri bildirimleri, gönderi takip sorgulama logları.
  • İşleme amaçları: İletişim kalitesinin tespiti ve denetimi, müşteri şikâyetlerinin çözüme kavuşturulması, hizmet kalitesinin artırılması, operasyonel ihtilaflarda delil temini.
  • Hukuki sebepler: KVKK m. 5/2-f (Şirket meşru menfaatleri), KVKK m. 5/2-e (Bir hakkın tesisi, kullanılması veya savunulması).

F. İşlem güvenliği verileri

  • İşlenen veriler: Web sitesi ve online takip entegrasyonu kullanımına ilişkin IP adresleri, sistem giriş-çıkış log kayıtları, çerez kayıtları.
  • İşleme amaçları: Bilgi güvenliği süreçlerinin yürütülmesi, siber tehditlerin önlenmesi, mevzuattan kaynaklanan sistem kayıtlarının tutulması.
  • Hukuki sebepler: KVKK m. 5/2-ç (5651 sayılı Kanun kapsamındaki hukuki yükümlülükler), KVKK m. 5/2-f (Şirket meşru menfaatleri ve sistem güvenliği).

4. Kişisel verilerin toplanma yöntemleri

Kişisel verileriniz; gönderi kabul merkezleri, internet sitemiz (www.cargonet.com.tr), API ve entegrasyon sistemleri, e-posta yazışmaları, çağrı merkezi görüşmeleri, kargo gönderi belgeleri (konşimento, taşıma senedi, proforma fatura) ve kurumsal müşterilerimiz tarafından iletilen dijital veri dosyaları vasıtasıyla; kısmen veya tamamen otomatik olan ya da bir veri kayıt sisteminin parçası olmak kaydıyla otomatik olmayan yöntemlerle, sözlü, yazılı veya elektronik ortamda toplanmaktadır.

5. Kişisel verilerin yurt içi ve yurt dışına aktarımı

A. Yurt içi aktarımlar

Kişisel verileriniz, KVKK m. 8 hükümlerine uygun olarak ve yalnızca yukarıda belirtilen amaçların gerçekleştirilmesi doğrultusunda;

  • Gümrük müşavirliği ve aracılık hizmeti veren çözüm ortaklarımıza,
  • Yurt içi lojistik, depolama, ara taşıma ve kurye hizmeti sağlayıcılarına,
  • Mali, hukuki ve vergisel danışmanlarımıza, bağımsız denetçilere,
  • Kanunen yetkili kamu kurum ve kuruluşları (Ticaret Bakanlığı, Gümrükler Genel Müdürlüğü, Gelir İdaresi Başkanlığı, Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu, adli ve idari merciler) ile kanunen yetkili özel hukuk kişilerine aktarılabilecektir.

B. Yurt dışına veri aktarımı

Uluslararası kargo ve lojistik faaliyetlerinin tabiatı gereği, yurt dışındaki alıcıya kargonun ulaştırılması, gümrük beyannamelerinin açılması ve teslimatın tamamlanabilmesi için gönderici ve alıcı kişisel verilerinin sınır ötesine aktarılması zorunludur.

Kişisel verileriniz, KVKK m. 9'un güncel hükümleri çerçevesinde:

  1. Aktarımın yapılacağı ülke hakkında Kişisel Verileri Koruma Kurulu (Kurul) tarafından verilmiş bir yeterlilik kararı bulunması halinde bu karara istinaden (KVKK m. 9/1);
  2. Yeterlilik kararının bulunmaması halinde; Şirketimiz ile yurt dışındaki veri alıcısı arasında Kurul tarafından ilan edilen standart sözleşme akdedilmesi ve kanuni süresi içinde Kuruma bildirilmesi suretiyle uygun güvence sağlanarak (KVKK m. 9/4-c, 9/5);
  3. Yeterlilik kararının veya uygun güvencenin sağlanamadığı münferit, tekil ve arızi nitelikteki taşımalarda ise:
    • Aktarımın, ilgili kişi (gönderici/alıcı) ile Şirketimiz arasındaki uluslararası kargo taşıma sözleşmesinin ifası için zorunlu olması (KVKK m. 9/6-b);
    • Aktarımın, ilgili kişi (varış ülkesindeki alıcı) yararına Şirketimiz ile gönderici müşteri arasında akdedilen sözleşmenin kurulması veya ifası için zorunlu olması (KVKK m. 9/6-c);
    • Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için zorunlu olması (KVKK m. 9/6-d)

hukuki sebeplerine dayalı olarak; varış ülkesindeki yerel posta ve dağıtım idareleri, yabancı gümrük idareleri ve acenteleri, uluslararası hava/kara lojistik ortakları ve küresel bilgi işlem altyapı sağlayıcılarına aktarılmaktadır.

6. Kişisel verilerin saklama süresi ve imhası

Şirketimizce işlenen kişisel veriler; ilgili mevzuatta öngörülen kanuni saklama süreleri boyunca, mevzuatta süre öngörülmemiş ise işleme amaçlarının gerektirdiği süre boyunca saklanmaktadır:

  • 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu uyarınca taşıma sözleşmeleri, navlun ve konşimentolara ilişkin ticari kayıt ve defterler 10 yıl;
  • 213 sayılı Vergi Usul Kanunu uyarınca fatura ve muhasebe kayıtları 5 yıl;
  • 6475 sayılı Posta Hizmetleri Kanunu ve ikincil mevzuatı uyarınca gönderi kayıtları mevzuatın emrettiği asgari süreler boyunca;
  • Olası hukuki uyuşmazlıklarda delil teşkil etmesi amacıyla 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu ve Türk Ticaret Kanunu'ndaki zamanaşımı süreleri boyunca muhafaza edilir.

Saklama süresinin dolması veya verinin işlenmesini gerektiren hukuki sebeplerin tamamen ortadan kalkması halinde kişisel veriler, Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerine uygun olarak periyodik imha takviminde silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir.

7. Veri sahibinin kanuni hakları (KVKK m. 11)

Kişisel veri sahibi olarak Şirketimize başvurarak kendinizle ilgili;

  • a) Kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
  • b) Kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
  • c) Kişisel verilerin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  • ç) Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
  • d) Kişisel verilerin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,
  • e) KVKK m. 7'de öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
  • f) (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  • g) İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
  • ğ) Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme

haklarına sahipsiniz.

8. Başvuru yöntemi ve usulü

Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ hükümleri uyarınca yukarıda belirtilen haklarınıza ilişkin taleplerinizi;

  1. Yazılı olarak: Islak imzalı başvuru dilekçenizi kimliğinizi tevsik edici belgeler ile birlikte bizzat elden veya noter kanalıyla Şirketimizin Turgut Özal Mah. 55. Sk. A Blok No:47 A İç Kapı No:3 Esenyurt / İSTANBUL adresine teslim ederek,
  2. Kayıtlı e-posta ile: Şirketimizin veri tabanında kayıtlı bulunan elektronik posta adresinizi kullanarak operasyon@cargonet.com.tr e-posta adresine göndererek,
  3. Elektronik imzalı olarak: Güvenli elektronik imza veya mobil imza ile imzalayarak Şirketimiz e-posta adresine veya varsa KEP adresimize ileterek

Şirketimize yönlendirebilirsiniz. Herhangi bir matbu form doldurma zorunluluğu bulunmamakta olup, başvurunuzda ad-soyad, imza, T.C. kimlik numarası (veya yabancılar için uyruk/pasaport no), tebligata esas yerleşim yeri veya iş yeri adresi, bildirime esas e-posta/telefon numarası ile talep konusunun açıkça yer alması zorunludur. Talepleriniz niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılacaktır.

Kampanya, duyuru ve bülten gibi ticari elektronik iletiler için açık rızanıza ilişkin metin: Açık Rıza Metni.

Kaynaklar

  1. Kişisel Verileri Koruma Kurumu